Peters'login redirect v2.0.0 - en to ro_RO translation catalogue (23 entries)

en: Register
ro_RO: Inregistrare

en: Site Admin
ro_RO: Administrator site

en: ERROR: Non-existent username submitted
ro_RO: Eroare: A fost introdus un username inexistent

en: ERROR: Non-existent role submitted
ro_RO: EROARE: Rolul introdus este inexistent

en: ERROR: Non-existent level submitted
ro_RO: EROARE: Nivelul trimis este inexistent

en: ERROR: Unknown database problem removing URL for &#34;all other users&#34;
ro_RO: EROARE: Eroare de baza de date necunoscuta la inlaturarea URL-urilor pentru &#34;toti utilizatorii&#34;

en: Successfully removed URL for &#34;all other users&#34;
ro_RO: S-a inlaturat cu succes URL-ul pentru &#34;toti utilizatorii&#34;

en: ERROR: Non-local or invalid URL submitted
ro_RO: EROARE: S-a trimis un URL inexistent sau nu este local

en: ERROR: Unknown database problem updating URL for &#34;all other users&#34;
ro_RO: EROARE: Problema necunoscuta la actualizarea URL-ului in baza de date pentru &#34;toti utilizatorii&#34;

en: Successfully updated URL for &#34;all other users&#34;
ro_RO: URL actualizat cu succes pentru &#34;toti ceilalti utilizatori&#34;

en: Delete
ro_RO: Sterge

en: Note that you can use the syntax <strong>[variable]username[/variable]</strong> in your URLs so that the system will build a dynamic URL upon each login, replacing that text with the users username.
ro_RO: Tine minte ca poti folosi sintaxa <strong>[variable]username[/variable]</strong> in URL-urile tale pentru ca sistemul sa construiasca un URL dinamic dupa fiecare autentificare, schimband acel text cu numele utilizatorului.

en: Specific users
ro_RO: Utilizatori specifici

en: Add:
ro_RO: Adauga:

en: Select a username
ro_RO: Selecteaza un username

en: Specific roles
ro_RO: Roluri specifice

en: Select a role
ro_RO: Selecteaza un rol

en: Specific levels
ro_RO: Nivele specifice

en: Order
ro_RO: Ordoneaza

en: Select a level
ro_RO: Selecteaza un nivel

en: Order:
ro_RO: Ordine:

en: All other users
ro_RO: Toti utilizatorii ramasi

en: Update
ro_RO: Actualizeaza
